Anthony D. Barnosky: "Muitas escalas de mudança climática são de fato...

"Muitas escalas de mudança climática são de fato naturais, da escala tectônica lenta, às mudanças rápidas incorporadas nos tempos glaciais e interglaciais, até mesmo Mudanças mais dramáticas que caracterizam uma mudança de glacial para interglacial. Então, por que se preocupar com o aquecimento global, que é apenas mais uma escala de mudança climática? O problema é que o aquecimento global é essencialmente fora da escala do normal de duas maneiras: a taxa na qual esta mudança climática está ocorrendo, e quão diferente o clima "novo" é comparado ao que veio antes."

--- Anthony D. Barnosky

#Caminho #Problema #Aquecimento global #Dois #Diferente #Fatos #Natural #Clima #Das Alterações Climáticas #Preocupação #Avaliar #Normal #Dois caminhos #Escalas #Dramático #Integrado #Mudança dramática #Apenas um

Versão em inglês

Many scales of climate change are in fact natural, from the slow tectonic scale, to the fast changes embedded within glacial and interglacial times, to the even more dramatic changes that characterize a switch from glacial to interglacial. So why worry about global warming, which is just one more scale of climate change? The problem is that global warming is essentially off the scale of normal in two ways: the rate at which this climate change is taking place, and how different the "new" climate is compared to what came before.