Anthony Hecht: "Muita das diversas mentiras em tentar penetrar no mist...

"Muita das diversas mentiras em tentar penetrar no mistério; E isso é melhor feito dizendo sobre as linhas para si mesmo de novo e de novo, até que eles passarem pelo palco de soar como um absurdo, e finalmente retornam a um bom senso que tinha em primeiro lugar fugiu."

--- Anthony Hecht

#Primeiro #Tentando #Feito #Retornar #Mentindo #Diversão #Linhas #Mistério #Absurdo #Penetrar #Etapa #De novo e de novo

Versão em inglês

A lot of the fun lies in trying to penetrate the mystery; and this is best done by saying over the lines to yourself again and again, till they pass through the stage of sounding like nonsense, and finally return to a full sense that had at first escaped notice.