Anthony Kennedy: "As lições da primeira alteração são tão urgentes no...

"As lições da primeira alteração são tão urgentes no mundo moderno como o século XVIII quando foi escrito. Uma lição intemporal é que, se os cidadãos estiverem sujeitos a exercícios religiosos patrocinados pelo Estado, o Estado se revolve seu próprio dever de proteger e respeitar essa esfera de consciência e crença invioláveis, que é a marca de pessoas livres"

--- Anthony Kennedy

Versão em inglês

The lessons of the First Amendment are as urgent in the modern world as the 18th Century when it was written. One timeless lesson is that if citizens are subjected to state-sponsored religious exercises, the State disavows its own duty to guard and respect that sphere of inviolable conscience and belief which is the mark of a free people.