Anthony Loyd: "em um nível, minha sensação de desespero havia sido dis...

"em um nível, minha sensação de desespero havia sido dissipada pela terapia, mas em outra, não foi substituída pelo desejo de um futuro ou pelo conceito de um. Eu me senti mais consciente de quem eu era, mas que em si mesmo dominava como era por sensações de fragmentação e isolamento - me encheu sem grande esperança, e de muitas maneiras apenas alimentou um apetite para destruição."

--- Anthony Loyd

#Caminho #Desejo #Doença #Sentido #Conceitos #Doença mental #Níveis #Preenchidas #Apetite #Depressão #Terapia #Destruição #Sensations #Substituído #Grande esperança #Desespero #Fragmentação #Isolamento

Versão em inglês

On one level my sense of despair had been dispelled by therapy, yet on another it had not been replaced by either the desire for a future or the concept of one. I felt more aware of who I was, but that in itself-dominated as it was by sensations of fragmentation and isolation-filled me with no great hope, and in many ways only fuelled an appetite for destruction.