Anthony Powell: "Quando as pessoas realmente se odeiam, a tensão dentr...

"Quando as pessoas realmente se odeiam, a tensão dentro deles pode por vezes se sentir sentida em toda uma sala, como ondas atmosféricas, primeiro quente, depois frio, flutuado para trás e para frente como se estivesse em um processo invisível de ar condicionado, criando um Distúrbio físico."

--- Anthony Powell

#Pessoas #IFS #Às vezes #Primeiro #Ar condicionado #Perturbação #Tension #Sentido #Odiar #Ar #Quartos #Criando #Aceno #Condicionamento #Processar #Quente #Invisível #Resfriado #Para trás

Versão em inglês

When people really hate one another, the tension within them can sometimes make itself felt throughout a room, like atmospheric waves, first hot, then cold, wafted backwards and forwards as if in an invisible process of air conditioning, creating a pervasive physical disturbance.