Anthony Standen: "Se esta "atitude crítica openhared" ... é desejada,...

"Se esta "atitude crítica openhared" ... é desejada, a questão de uma vez surge, é a ciência que deve ser estudada para alcançá-la? Por que não estudar a lei? Um juiz tem que fazer tudo o que um cientista é exortado a fazer no modo de retenção de julgamento até que todos os fatos estejam em e depois julgar imparcialmente sobre os méritos do caso, assim como ele pode. ... Por que não um curso em Sherlock Holmes? Os detetives, ou pelo menos os escritores de detetive-story, juntam-se aos cientistas em escoriar "preconceito dogmático, mentindo, falsificação de fatos e dados, e raciocínio louco"."

--- Anthony Standen

Versão em inglês

If this "critical openminded attitude" ... is wanted, the question at once arises, Is it science that should be studied in order to achieve it? Why not study law? A judge has to do everything that a scientist is exhorted to do in the way of withholding judgment until all the facts are in, and then judging impartially on the merits of the case as well as he can. ... Why not a course in Sherlock Holmes? The detectives, or at least the detective-story writers, join with the scientists in excoriating "dogmatic prejudice, lying, falsification of facts, and data, and willful fallacious reasoning."