Anthony Storr: "O que preocupa principalmente e alarmes muitos de nós...

"O que preocupa principalmente e alarmes muitos de nós são os problemas decorrentes do fanatismo religioso. Enquanto um grande número de entusiastas militantes for persuadido de que sozinhos têm acesso à verdade, e que o resto de nós é infiels, permanecemos sob ameaça. A famosa frase de Senhor Acton sobre o poder pode ser usada de outro perigo. Dogma tende a corromper, e o dogma absoluto corrompe absolutamente."

--- Anthony Storr

Versão em inglês

What chiefly concerns and alarms many of us are the problems arising from religious fanaticism. As long as large numbers of militant enthusiasts are persuaded that they alone have access to the truth, and that the rest of us are infidels, we remain under threat. Lord Acton's famous phrase about power can be used of another danger. Dogma tends to corrupt, and absolute dogma corrupts absolutely.