Antoine D'Agata: "e é preciso lembrar que nenhuma fotografia pode fing...

"e é preciso lembrar que nenhuma fotografia pode fingir mostrar a verdade. Uma imagem mostra apenas uma determinada situação sob uma perspectiva muito específica, conscientemente ou não, abertamente ou não, relevante ou não. Os fotógrafos têm que aceitar que podem apenas transmitir fragmentos de realidades ilusórias e relacionar sua própria experiência íntima do mundo. Neste processo de ficção de uma verdade inacessível, cabe a eles impor suas dúvidas sobre qualquer verdade fotográfica, ou aceitar sendo peões impotentes no jogo mediático."

--- Antoine D'Agata

#Mundo #Realidade #Mostra #Lembrar #Photography #Jogos #Aceitando #Dado #Duvida #Situation #Perspectiva #Ilusório #Processar #íntimo #Fragmentos #Peões #Relacionar-se #Fotógrafo #Inacessível

Versão em inglês

And one has to remember that no photography can pretend to show the truth. A picture only shows a given situation under a very specific perspective, consciously or not, openly or not, relevantly or not. Photographers have to accept they can just convey fragments of illusory realities and relate their own intimate experience of the world. In this process of fictionalising an unreachable truth, it's up to them to impose their doubts about any photographic truth, or accept being impotent pawns in the mediatic game.