Antoine de Saint-Exupery: "A vida sempre explora os limites das fórmul...

"A vida sempre explora os limites das fórmulas. A derrota pode provar ter sido o único caminho para a ressurreição, apesar de sua fealdade. Eu tomo como concedido que criar uma árvore eu condeno uma semente para apodrecer. Se o primeiro ato de resistência chegar tarde, está condenado a derrotar. Mas é, no entanto, o despertar da resistência. A vida pode crescer a partir de uma semente."

--- Antoine de Saint-Exupery

Versão em inglês

Life always bursts the boundaries of formulas. Defeat may prove to have been the only path to resurrection, despite its ugliness. I take it for granted that to create a tree I condemn a seed to rot. If the first act of resistance comes too late it is doomed to defeat. But it is, nevertheless, the awakening of resistance. Life may grow from it as from a seed.