frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Antoine de Saint-Exupery: "Se alguém ama uma flor da qual apenas um ex...

"Se alguém ama uma flor da qual apenas um exemplo existe entre todos Os milhões e milhões de estrelas, isso é suficiente para fazê-lo feliz quando ele olha para as estrelas. Ele diz a si mesmo: "Minha flor está lá em algum lugar ...". Mas se a ovelha come a flor, então para ele é como se, de repente, todas as estrelas saíssem. E isso não é importante?"

--- Antoine de Saint-Exupery

Versão em inglês

If some one loves a flower of which just one example exists among all the millions and millions of stars, that's enough to make him happy when he looks at the stars. He tells himself, "My flower's up there somewhere. . . ." But if the sheep eats the flower, then for him it's as if, suddenly, all the stars went out. And that isn't important?