Anton Chekhov: "O tempo vem: Há um ótimo trovão Nuvem avançando sobre...

"O tempo vem: Há um ótimo trovão Nuvem avançando sobre nós, uma poderosa tempestade está chegando para nos refrescar .... Vai soprar toda essa ociosidade e indiferença, e preconceito contra o trabalho .... Eu vou trabalhar, e em vinte e cinco ou Trinta anos de todos os homens e mulheres estarão trabalhando."

--- Anton Chekhov

Versão em inglês

The time's come: there's a terrific thunder-cloud advancing upon us, a mighty storm is coming to freshen us up....It's going to blow away all this idleness and indifference, and prejudice against work....I'm going to work, and in twenty-five or thirty years' time every man and woman will be working.