Anton Chekhov: "Abide de uma regra sobre revisões: nunca perguntarei,...

"Abide de uma regra sobre revisões: nunca perguntarei, nem por escrito nem pessoalmente, que uma palavra seja colocada sobre o meu livro ... Um se sente mais limpo dessa maneira. Quando alguém pede que seu livro seja revisto que ele arrisca contra uma ofensiva de vulgaridade para sensibilidades autoriais."

--- Anton Chekhov

#Caminho #Sentimentos #Livro #Escrevendo #Pessoas #Risco #Correndo #Pergunta #Sensibilidade #Limpadores #Ofensivo #Avaliações #Vulgaridade

Versão em inglês

I abide by a rule concerning reviews: I will never ask, neither in writing nor in person, that a word be put in about my book.... One feels cleaner this way. When someone asks that his book be reviewed he risks running up against a vulgarity offensive to authorial sensibilities.