Anton Chekhov: "Eu tenho lido comentários de minhas histórias por vint...

"Eu tenho lido comentários de minhas histórias por vinte e cinco anos, e não consigo lembrar de um único ponto útil em qualquer um dos eles, ou o menor conselho. O único revisor que já fez uma impressão em mim era Skabichevsky, que profetizou que eu morreria bêbado no fundo de uma vala."

--- Anton Chekhov

Versão em inglês

I've been reading reviews of my stories for twenty-five years, and can't remember a single useful point in any of them, or the slightest good advice. The only reviewer who ever made an impression on me was Skabichevsky, who prophesied that I would die drunk in the bottom of a ditch.