Anton Chekhov: "O passado, "ele pensou", está ligado ao presente por u...

"O passado, "ele pensou", está ligado ao presente por uma cadeia ininterrupta de eventos fluindo um fora de outra. E pareceu-lhe que ele tinha acabado de ver as duas extremidades dessa cadeia; que, quando ele tocou uma extremidade, o outro estremeceu."

--- Anton Chekhov

#Termina #Passado #Correntes #Cadeia de Eventos #Events #Ininterrupto #Ligado #Tocado

Versão em inglês

The past,' he thought, 'is linked with the present by an unbroken chain of events flowing one out of another.' And it seemed to him that he had just seen both ends of that chain; that when he touched one end the other quivered.