Antoni Tapies: "para obter contato com a realidade não é transportar a...

"para obter contato com a realidade não é transportar a si mesmo em outro lugar, não é transcendência, mas a imersão completa no ambiente. Uma realidade que não é puramente física nem metafísica, mas tanto de uma só vez."

--- Antoni Tapies

#Realidade #Imersão #A si mesmo #Metafísica #Alcançar #Transporte #Arredores #Minucioso #Transcendência #Em outro lugar #Contato

Versão em inglês

To achieve contact with reality is not to transport oneself elsewhere, it is not transcendence but thorough immersion in one's surroundings. A reality which is neither purely physical nor metaphysical, but both at once.