Antonin Artaud: "Há almas que são incuráveis e perdidas para o resto...

"Há almas que são incuráveis e perdidas para o resto da sociedade. Prive-os de um meio de loucura, eles inventarão dez mil. Eles criarão métodos mais brandos, mais selvagens, métodos que são absolutamente desesperados. A própria natureza é fundamentalmente antissocial, é apenas por uma usurpação de poderes que o corpo organizado da sociedade se opõe à inclinação natural da humanidade."

--- Antonin Artaud

#Alma #Quer dizer #Corpo #Método #Perdido #Mil #Natural #Humanity #Anti-social #Inclinação #Ten #Desesperado #Loucura #Delinquência #Usurpation #Mais selvagem #Organizado

Versão em inglês

There are souls that are incurable and lost to the rest of society. Deprive them of one means of folly, they will invent ten thousand others. They will create subtler, wilder methods, methods that are absolutely DESPERATE. Nature herself is fundamentally antisocial, it is only by a usurpation of powers that the organized body of society opposes the natural inclination of humanity.