Antonin Scalia: "Não há base no texto, na tradição ou mesmo na prática...

"Não há base no texto, na tradição ou mesmo na prática contemporânea (se isso fosse suficiente), por encontrar na constituição o direito de exigir uma consideração judicial de evidências recém-descobertas de inocência trazida após a convicção. Minha preocupação é que, ao tornar a vida mais fácil para nós mesmos, não pareçamos dificultar os mais baixos tribunais federais, impondo-lhes o fardo de analisar regularmente reclamações de evidências recém-descobertas em casos de capital (em que evento federal Reivindicações, pode ser previsto com confiança, se tornará rotina e até repetitiva)."

--- Antonin Scalia

Versão em inglês

There is no basis in text, tradition, or even in contemporary practice (if that were enough), for finding in the Constitution a right to demand judicial consideration of newly discovered evidence of innocence brought forward after conviction. My concern is that in making life easier for ourselves we not appear to make it harder for the lower federal courts, imposing upon them the burden of regularly analyzing newly-discovered-evidence-of-innocence claims in capital cases (in which event such federal claims, it can confidently be predicted, will become routine and even repetitive).