Antonin Scalia: "[t] Ele consagração dos direitos constitucionais nece...

"[t] Ele consagração dos direitos constitucionais necessariamente leva certas escolhas políticas fora da mesa ... . Sem dúvida, alguns pensam que a segunda emenda é superada em uma sociedade onde nosso exército permanente é o orgulho da nossa nação, onde forças policiais bem treinadas fornecem segurança pessoal, e onde a violência armada é um problema sério. Isso é talvez seja discutível, mas o que não é discutível é que não é o papel de que o tribunal pronuncie a segunda alteração extinta."

--- Antonin Scalia

Versão em inglês

[T]he enshrinement of constitutional rights necessarily takes certain policy choices off the table.... Undoubtedly some think that the Second Amendment is outmoded in a society where our standing army is the pride of our Nation, where well-trained police forces provide personal security, and where gun violence is a serious problem. That is perhaps debatable, but what is not debatable is that it is not the role of this Court to pronounce the Second Amendment extinct.