Antonin Scalia: "Muitos acham que não apenas inevitável, mas totalment...

"Muitos acham que não apenas inevitável, mas totalmente adequado que a liberdade dá lugar à segurança em tempos de crise nacional - que, nos extremos de exigência militar, inter Arma Silent Leges. Seja qual for o mérito geral da visão de que a guerra silencia a lei ou modula sua voz, essa visão não tem lugar na interpretação e aplicação de uma constituição projetada precisamente para confrontar a guerra e, de uma maneira que conceda com os princípios democráticos, para acomodá-lo"

--- Antonin Scalia

#Pensamento #Caminho #Dando #Silêncio #Guerra #Lei #Militares #Visualizações #Segurança #Liberdade #Constituição #Silencioso #Voz #Inevitável #Crise #Principles #Interpretação #Inscrição #Mérito #Acordo #Democrata #Extremos #Acomodar

Versão em inglês

Many think it not only inevitable but entirely proper that liberty give way to security in times of national crisis--that, at the extremes of military exigency, inter arma silent leges. Whatever the general merits of the view that war silences law or modulates its voice, that view has no place in the interpretation and application of a Constitution designed precisely to confront war and, in a manner that accords with democratic principles, to accommodate it.