Antonio Gramsci: "Eu gostaria que você entendesse completamente, també...

"Eu gostaria que você entendesse completamente, também emocionalmente, que eu sou um detento político e será um prisioneiro político, que não tenho nada agora ou no futuro para ter vergonha de nesta situação. Isso, no fundo, eu mesmo tenho em um certo sentido solicitado a essa detenção e esta frase, porque sempre me recusei a mudar minha opinião, para a qual eu estaria disposto a dar a minha vida e não apenas permanecer na prisão. Que, portanto, eu só posso ser tranquilo e conteúdo comigo mesmo."

--- Antonio Gramsci

#Dando #Eu posso #Situation #Político #Gosto de voce #Opinião #Disposto #Certo #Seria #Prisão #Prisioneiro #Detenção #Inferior #Envergonhado #Dissidência #Detentos #Frases #Prisioneiros políticos #Tranquilo

Versão em inglês

I would like you to understand completely, also emotionally, that I'm a political detainee and will be a political prisoner, that I have nothing now or in the future to be ashamed of in this situation. That, at bottom, I myself have in a certain sense asked for this detention and this sentence, because I've always refused to change my opinion, for which I would be willing to give my life and not just remain in prison. That therefore I can only be tranquil and content with myself.