Aravind Adiga: "Estas são as três principais doenças deste país, senho...

"Estas são as três principais doenças deste país, senhor: febre tifóide, cólera e eleição. Este último é o pior; Isso faz com que as pessoas falem e falem sobre coisas que não têm dizer em ... Eles fariam isso desta vez? Eles bateriam o grande socialista e ganharia as eleições? Eles tinham levantado dinheiro suficiente e subornaram policiais suficientes e compraram impressões digitais suficientes para ganhar? Como os eunuchs discutindo o Kama Sutra, os eleitores discutem as eleições em Laxmangarh."

--- Aravind Adiga

Versão em inglês

These are the three main diseases of this country, sir: typhoid, cholera, and election fever. This last one is the worst; it makes people talk and talk about things that they have no say in ... Would they do it this time? Would they beat the Great Socialist and win the elections? Had they raised enough money of their own, and bribed enough policemen, and bought enough fingerprints of their own, to win? Like eunuchs discussing the Kama Sutra, the voters discuss the elections in Laxmangarh.