Aristotle: "Há duas peculiaridades distintas por referência a que cara...

"Há duas peculiaridades distintas por referência a que caracterizamos a alma (1) movimento local e (2) pensando, discriminando e percebendo. Pensar tanto especulativo quanto prático é considerado como uma forma de perceber; Pois naquele, assim como o outro, a alma discrimina e é ciente de algo que é."

--- Aristotle

#Pensamento #Alma #Dois #Forma #Wells #Movimento #Práticas #Locals #Cognizant #Distintivo

Versão em inglês

There are two distinctive peculiarities by reference to which we characterize the soul (1) local movement and (2) thinking, discriminating, and perceiving. Thinking both speculative and practical is regarded as akin to a form of perceiving; for in the one as well as the other the soul discriminates and is cognizant of something which is.