Aristotle: "Não deve ser suposto que a felicidade exigirá muitas ou gr...

"Não deve ser suposto que a felicidade exigirá muitas ou grandes posses; Para a auto-suficiência não depende da abundância excessiva, nem a conduta moral, e é possível realizar ações nobres mesmo sem ser governante de terra e mar: pode-se fazer atos virtuosos com recursos bastante moderados. Isso pode ser claramente observado na experiência: os cidadãos privados não parecem ser menos, mas mais dados a fazer ações virtuosas do que príncipes e potentados. É suficiente, se os recursos moderados forem futuros; Para uma vida de atividade virtuosa será essencialmente uma vida feliz."

--- Aristotle

#IFS #Felicidade #Auto #Doe #Ação #Pode fazer #Moral #Recursos #Parece #Demanda #Posso #Dado #Terra #Mar #Posse #Terra e mar #Atividade #Cidadãos #Nobre #Abundância #Rulers #Próximo #Virtuous #Depends #Moderados #Feitos #Self Sufficiency #Felicidade da vida #Suficiente #Sufficiency #Noble Deeds #Vida feliz

Versão em inglês

It must not be supposed that happiness will demand many or great possessions; for self-sufficiency does not depend on excessive abundance, nor does moral conduct, and it is possible to perform noble deeds even without being ruler of land and sea: one can do virtuous acts with quite moderate resources. This may be clearly observed in experience: private citizens do not seem to be less but more given to doing virtuous actions than princes and potentates. It is sufficient then if moderate resources are forthcoming; for a life of virtuous activity will be essentially a happy life.