Aristotle: "O erro de Sócrates deve ser atribuído à falsa noção de uni...

"O erro de Sócrates deve ser atribuído à falsa noção de unidade de que ele começa. Unidade deve haver, tanto da família quanto do estado, mas em alguns aspectos apenas. Pois há um ponto em que um estado pode atingir tal grau de unidade como não ser mais um estado, ou em que, sem realmente deixar de existir, se tornará um estado inferior, como a harmonia que passa em uníssono, ou ritmo que foi reduzido a um único pé. O estado, como eu estava dizendo, é uma pluralidade que deve ser unida e feita em uma comunidade por educação"

--- Aristotle

#Devemos #Fez #Tem sereno #Pés #Estados-Membros #Erros #Posso #Comunidade #O comunismo #Harmonia #Rhythm #Unidade #Inferirores #Graus #Passagens #Notion #Passando #Uníssono #Unido

Versão em inglês

The error of Socrates must be attributed to the false notion of unity from which he starts. Unity there should be, both of the family and of the state, but in some respects only. For there is a point at which a state may attain such a degree of unity as to be no longer a state, or at which, without actually ceasing to exist, it will become an inferior state, like harmony passing into unison, or rhythm which has been reduced to a single foot. The state, as I was saying, is a plurality which should be united and made into a community by education