frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Aristotle: "se o estado não puder ser totalmente composto de bons home...

"se o estado não puder ser totalmente composto de bons homens Além disso, cada cidadão deve fazer bem seu próprio negócio, e, portanto, deve ter virtude, ainda na medida em que todos os cidadãos não podem ser parecidos, a virtude do cidadão e do bom homem não pode coincidir. Todos devem ter a virtude do bom cidadão - assim, e assim, o estado pode ser perfeito; Mas eles não terão a virtude de um homem bom, a menos que assumimos que no bom estado todos os cidadãos devem ser bons."

--- Aristotle

Versão em inglês

If the state cannot be entirely composed of good men, and yet each citizen is expected to do his own business well, and must therefore have virtue, still inasmuch as all the citizens cannot be alike, the virtue of the citizen and of the good man cannot coincide. All must have the virtue of the good citizen - thus, and thus only, can the state be perfect; but they will not have the virtue of a good man, unless we assume that in the good state all the citizens must be good.