Aristotle: "Inasenti como cada família faz parte de um estado, e estes...

"Inasenti como cada família faz parte de um estado, e estes Relacionamentos são as partes de uma família, e a virtude da parte deve ter em conta a virtude de todo, mulheres e crianças devem ser treinadas pela educação com um olho com a constituição, se as virtudes de qualquer um deles forem supostamente qualquer diferença nas virtudes do estado. E eles devem fazer a diferença: para as crianças crescerem para ser cidadãos, e metade das pessoas livres em um estado são mulheres."

--- Aristotle

#IFS #Crianças #Pessoas #Inteira #Olho #Educação #Estados-Membros #Differences #Fazendo a diferença #Virtude #Constituição #Cresce #Cidadãos #Metade #Respeito #Crescendo

Versão em inglês

Inasmuch as every family is a part of a state, and these relationships are the parts of a family, and the virtue of the part must have regard to the virtue of the whole, women and children must be trained by education with an eye to the constitution, if the virtues of either of them are supposed to make any difference in the virtues of the state. And they must make a difference: for the children grow up to be citizens, and half the free persons in a state are women.