Aristotle: "A primeira responsabilidade essencial do Estado é o contro...

"A primeira responsabilidade essencial do Estado é o controle do Mercado-lugar: Deve haver algum funcionário cobrado com o dever de ver que o negócio honesto e a boa ordem prevalecem. Para uma das atividades essenciais bem essenciais de todos os estados é a compra e venda de mercadorias para atender às suas necessidades básicas mútuas; Esta é a maneira mais rápida de auto-suficiência, que parece ser o que move os homens para combinar sob uma única constituição."

--- Aristotle

Versão em inglês

The first essential responsibility of the state is control of the market-place: there must be some official charged with the duty of seeing that honest dealing and good order prevail. For one of the well-nigh essential activities of all states is the buying and selling of goods to meet their mutual basic needs; this is the quickest way to self-sufficiency, which seems to be what moves men to combine under a single constitution.