Aristotle: "de casos em que um homem é verdadeiro tanto na fala como n...

"de casos em que um homem é verdadeiro tanto na fala como na conduta quando não há considerações de honestidade, desde uma sinceridade habitual de disposição. Essa sinceridade pode ser estimulada uma excelência moral; Para o amante da verdade, que é verdadeiro mesmo quando nada depende disso, um fortiori será verdadeiro quando algum interesse está em jogo, já que ter toda a falsidade evitada por si mesmo, ele certamente o evitá quando é moralmente base; e esta é uma disposição que nós elogiamos."

--- Aristotle

#Homens #Excelência #Moral #Posso #Elogio #Virtude #Interesse #Amantes #Verdadeira #Evitado #Cases #Excelência moral #Interesse #Honestidade #Depends #Falsidade #Stakes #Disposição #Fala #Habitual #Sinceridade #Sendo sincero #Consideração

Versão em inglês

Of cases where a man is truthful both in speech and conduct when no considerations of honesty come in, from an habitual sincerity of disposition. Such sincerity may be esteemed a moral excellence; for the lover of truth, who is truthful even when nothing depends on it, will a fortiori be truthful when some interest is at stake, since having all along avoided falsehood for its own sake, he will assuredly avoid it when it is morally base; and this is a disposition that we praise.