Aristotle: "Daí tanto mulheres e filhos devem ser educados com um olho...

"Daí tanto mulheres e filhos devem ser educados com um olho para a constituição, se de fato fizer alguma diferença para a virtude de uma cidade - o estado que seus filhos sejam virtuosos e suas mulheres também. E deve fazer a diferença, já que metade da população livre são mulheres, e de crianças vêm aqueles que participam da constituição."

--- Aristotle

#IFS #Crianças #Olho #Estados-Membros #Differences #Cidades #Fazendo a diferença #Virtude #Constituição #Metade #População #Educado #Virtuous

Versão em inglês

Hence both women and children must be educated with an eye to the constitution, if indeed it makes any difference to the virtue of a city-state that its children be virtuous, and its women too. And it must make a difference, since half the free population are women, and from children come those who participate in the constitution.