Aristotle: "Nem toda ação ou emoção, mas admite a observância de uma m...

"Nem toda ação ou emoção, mas admite a observância de uma média. De fato, os próprios nomes de alguns implicam diretamente o mal, por exemplo, malícia, desavergonamento, inveja e, de ações, adultério, roubo, assassinato. Todas essas ações e semelhantes e sentimentos são culpados por serem ruins em si mesmos; Não é o excesso ou deficiência deles que culpamos. É impossível, portanto, nunca ir direito em relação a eles - é preciso estar sempre errado."

--- Aristotle

Versão em inglês

Not every action or emotion however admits of the observance of a due mean. Indeed the very names of some directly imply evil, for instance malice, shamelessness, envy, and, of actions, adultery, theft, murder. All these and similar actions and feelings are blamed as being bad in themselves; it is not the excess or deficiency of them that we blame. It is impossible therefore ever to go right in regard to them - one must always be wrong.