Aristotle: "Há mais evidência para provar que Saltness [do mar] é devi...

"Há mais evidência para provar que Saltness [do mar] é devido à mistura de alguma substância, além daquele que aduzi. Faça uma embarcação de cera e coloque-a no mar, fixando sua boca de modo a evitar qualquer água entrar. Então a água que perseguir através dos lados de cera do vaso é doce, a mistura da terra, a mistura da qual Faz o sal da água, sendo separado como era por um filtro."

--- Aristotle

#Caminho #Ciência #Água #Substância #Mar #Filtros #Bocas #Evidência #Doce #Sal #Material #Lados #Prove #Experiments #Dues #Navio

Versão em inglês

There is more evidence to prove that saltness [of the sea] is due to the admixture of some substance, besides that which we have adduced. Make a vessel of wax and put it in the sea, fastening its mouth in such a way as to prevent any water getting in. Then the water that percolates through the wax sides of the vessel is sweet, the earthy stuff, the admixture of which makes the water salt, being separated off as it were by a filter.