Arnold J. Toynbee: "Acredito que uma conversão religiosa é a única man...

"Acredito que uma conversão religiosa é a única maneira de estimular os povos das nações industrializadas a estar disposto a fazer sacrifícios por causa de ESHO FUNI (a unicidade do eu e do ambiente) . Eu desejo que o mundo inteiro aceitasse como um item de fé religiosa o conceito de Esho funi e suas obrigações morais."

--- Arnold J. Toynbee

Versão em inglês

I believe that a religious conversion is the only way to stimulate the peoples of the industrialized nations to be willing to make sacrifices for the sake of esho funi (the oneness of self and environment). ... I wish the entire world would accept as an item of religious faith the concept of esho funi and its moral obligations.