Arthur C. Clarke: "Tentando prever o futuro é uma ocupação desanimador...

"Tentando prever o futuro é uma ocupação desanimadora e perigosa. Se por algum milagre um profeta pudesse descrever o futuro exatamente como aconteceria, suas previsões pareceriam tão absurdas que as pessoas que todos ririam com ele a desprezar. A única coisa que podemos ter certeza sobre o futuro é que será absolutamente fantástico. Então, se o que eu digo agora parece que você seja muito razoável, então eu terei falhado completamente. Somente se o que eu digo, parece absolutamente inacreditável, temos alguma chance de visualizar o futuro, pois realmente acontecerá."

--- Arthur C. Clarke

#Pessoas #IFS #Tentando #Acontece #Som #Parece #Risonho #Ocupação #Previsões #Chance #Milagre #Profeta #Absurdo #Visualizing #Inacreditável #Fantástico #Desprezo #Razoável #Discouraging

Versão em inglês

Trying to predict the future is a discouraging and hazardous occupation. If by some miracle a prophet could describe the future exactly as it was going to take place, his predictions would sound so absurd that people everyone would laugh him to scorn. The only thing we can be sure of about the future is that it will be absolutely fantastic. So, if what I say now seems to you to be very reasonable, then I will have failed completely. Only if what I tell you appears absolutely unbelievable have we any chance of visualizing the future as it really will happen.