Arthur Conan Doyle: "O amor foi tirado dos poetas, e foi trazido dentr...

"O amor foi tirado dos poetas, e foi trazido dentro do domínio da verdadeira ciência. Pode provar ser uma das grandes forças elementares cósmicas. Quando o átomo do hidrogênio desenha o átomo de cloro em direção a ele para formar a molécula aperfeiçoada de ácido clorídrico, a força que exerce pode ser intrinsecamente semelhante àquela que me atrai para você. Atração e repulsão parecem ser as forças primárias. Isso é atração."

--- Arthur Conan Doyle

Versão em inglês

Love has been taken away from the poets, and has been brought within the domain of true science. It may prove to be one of the great cosmic elementary forces. When the atom of hydrogen draws the atom of chlorine towards it to form the perfected molecule of hydrochloric acid, the force which it exerts may be intrinsically similar to that which draws me to you. Attraction and repulsion appear to be the primary forces. This is attraction.