Arthur Gordon Webster: "Eu andei devagar na praia. A poucos metros aba...

"Eu andei devagar na praia. A poucos metros abaixo da marca de altura, parei e li as palavras novamente: Escreva suas preocupações na areia. Deixei o papel soprar, abaixado e pegou um fragmento de casca. Ajoelhando-se lá sob o cofre do céu, escrevi várias palavras, uma acima do outro. Então eu fui embora, e não olhei para trás. Eu tinha escrito meus problemas na areia. A maré estava chegando."

--- Arthur Gordon Webster

Versão em inglês

I walked slowly out on the beach. A few yards below high-water mark I stopped and read the words again: WRITE YOUR WORRIES ON THE SAND. I let the paper blow away, reached down and picked up a fragment of shell. Kneeling there under the vault of the sky, I wrote several words, one above the other. Then I walked away, and I did not look back. I had written my troubles on the sand. The tide was coming in.