Arthur Hopcraft: "O ponto sobre o futebol na Grã-Bretanha é que não é...

"O ponto sobre o futebol na Grã-Bretanha é que não é apenas um esporte que as pessoas tomam, como críquete ou tênis. É construído na psique urbana, tanto uma experiência comum para nossos filhos quanto os tios e a escola. Não é um fenômeno: é uma questão cotidiana."

--- Arthur Hopcraft

#Pessoas #Crianças #Importam #Tênis #Esportes #Escola #Todo dia #Grilo #Construído #Comum #Urbano #Futebol #Tios #Nossos filhos #Grã-Bretanha #Fenômeno #Experiência comum

Versão em inglês

The point about football in Britain is that it is not just a sport people take to, like cricket or tennis. It is built into the urban psyche, as much a common experience to our children as are uncles and school. It is not a phenomenon : it is an everyday matter.