Arthur Koestler: "A utopia do revolucionário, que na aparência represe...

"A utopia do revolucionário, que na aparência representa uma ruptura completa com o passado, é sempre modelado em alguma imagem de O paraíso perdido, de uma época de ouro lendária ... Todas as utopias são alimentadas da fonte da mitologia; As plantas dos engenheiros sociais são apenas edições de texto revisadas do antigo texto."

--- Arthur Koestler

Versão em inglês

The Revolutionary's Utopia, which in appearance represents a complete break with the past, is always modeled on some image of the Lost Paradise, of a legendary Golden Age... All utopias are fed from the source of mythology; the social engineers' blueprints are merely revised editions of the ancient text.