Arthur Machen: "Parece-me que [o pecado] é simplesmente uma tentativa...

"Parece-me que [o pecado] é simplesmente uma tentativa de penetrar em outra e maior esfera de maneira proibida. Você pode entender por que é tão raro. Há poucos, de fato, que desejam penetrar em outras esferas, maiores ou mais baixos, de maneiras permitidas ou proibidas. Homens, na missa, são amplamente conteúdos com a vida enquanto encontram. Portanto, há alguns santos, e pecadores (no sentido correto) são menos ainda."

--- Arthur Machen

#Homens #Caminho #Pecado #Desejar #Stills #Proibido #Santos e pecadores #Massa #Mais alto #Santo #Esferas #Penetrar #Pecador #Menos

Versão em inglês

It appears to me that it [sin] is simply an attempt to penetrate into another and higher sphere in a forbidden manner. You can understand why it is so rare. There are few, indeed, who wish to penetrate into other spheres, higher or lower, in ways allowed or forbidden. Men, in the mass, are amply content with life as they find it. Therefore there are few saints, and sinners (in the proper sense) are fewer still.