Arthur Miller: "O melhor do nosso teatro está de pé na ponta dos pés,...

"O melhor do nosso teatro está de pé na ponta dos pés, se esforçando para ver os ombros do pai e da mãe. O pior está explorando e se afastando na autopiedade da adolescência e da sexualidade obsessiva do fechamento. A saída, como diz o poeta, é sempre através."

--- Arthur Miller

#Caminho #Sexualidade #Auto #Mãe #Poeta #Auto-piedade #Shoulders #Pai #Obsessivo #Teatro #Esforço #Pior #Keyholes #De pé #Pena #Chafotando #Adolescence #Na ponta dos pés

Versão em inglês

The best of our theater is standing on tiptoe, striving to see over the shoulders of father and mother. The worst is exploiting and wallowing in the self-pity of adolescence and obsessive keyhole sexuality. The way out, as the poet says, is always through.