Arthur Tress: "A fotografia tem uma incrível capacidade de capturar os...

"A fotografia tem uma incrível capacidade de capturar os detalhes finos de texturas de superfície. Mas muitas vezes esses intrincados padrões são amados pelo fotógrafo por conta própria. A riqueza da textura fascina o olho e o fotógrafo cai presa fácil a complexidades tão rapidamente capturadas. Os desenhos significam nada em si mesmos e são meramente abstrações atrativas. Um problema central na fotografia contemporânea é trazer um significado mais amplo em imagens puramente texturais."

--- Arthur Tress

Versão em inglês

Photography has an amazing ability to capture the fine detail of surface textures. But far too often these intricate patterns are loved by the photographer for their own sake. The richness of texture fascinates the eye and the photographer falls easy prey to such quickly-caught complexities. The designs mean nothing in themselves and are merely pictorially attractive abstractions. A central problem in contemporary photography is to bring about a wider significance in purely textural imagery.