Ashley Montagu: "As indicações são que o juramento precedeu o desenvol...

"As indicações são que o juramento precedeu o desenvolvimento da maldição. Ou seja, palavrões, maledições, exclamações e impreciativas do tipo imediatamente explosivo ou vituperativo precedem a fiscal e os rituais posteriores envolvidos na distribuição deliberada do destino de um inimigo. Jamando da antiga variedade é apenas dos lábios, mas este último é do coração. Droga! Não é isso mesmo que você!"

--- Ashley Montagu

Versão em inglês

The indications are that swearing preceded the development of cursing. That is, expletives, maledictions, exclamations, and imprecations of the immediately explosive or vituperative kind preceded the speechmaking and later rituals involved in the deliberate apportioning of the fate of an enemy. Swearing of the former variety is from the lips only, but the latter is from the heart. Damn it! is not that same as Damn you!