Asra Nomani: "O que nós discutimos na peça é que o lenço de lenço torn...

"O que nós discutimos na peça é que o lenço de lenço tornou-se um símbolo político para uma ideologia do Islã que é exportada para o mundo pelas teocracias dos governos do Irã e da Arábia Saudita. Assim como a Igreja Católica no século XVII fez propaganda religiosa para desafiar a Reforma Protestante, essas ideologias estão tentando definir a maneira como os muçulmanos expressam o Islã no mundo."

--- Asra Nomani

Versão em inglês

What we argue in the piece is that the headscarf has become a political symbol for an ideology of Islam that is exported to the world by the theocracies of the governments of Iran and Saudi Arabia. Just like the Catholic Church in the 17th century did religious propaganda to challenge the Protestant Reformation, these ideologies are trying to define the way Muslims express Islam in the world.