Astra Taylor: "Em, a América levou um caminho e desceu a estrada publi...

"Em, a América levou um caminho e desceu a estrada publicitária, e no Reino Unido eles fundaram a BBC e desenvolveram um tipo diferente de transmissão pública. Havia um ponto em que a TV foi então veja para o interesse comercial que as pessoas - sociedade civil - na verdade subiram e disse: "Isso é ridículo: temos nossas operas de sabão com sabão, transmissão de notícias patrocinadas por cigarros; nós temos nosso questionário manipulado - Vamos colocar algumas verificações e saldos aqui. ""

--- Astra Taylor

Versão em inglês

Early on, America took one path and went down the advertising road, and in the UK they founded the BBC and developed a different kind of public broadcasting. There was a point where TV was so beholden to commercial interest that people - civil society - actually rose up and said, "This is ridiculous: we have our soap-selling soap operas, cigarette-sponsored news broadcast; we have our rigged quiz shows - let's put some checks and balances here."