Athanasius of Alexandria: "O Senhor não veio para fazer uma exibição....

"O Senhor não veio para fazer uma exibição. Ele veio a curar e ensinar aos homens sofrendo. Porque alguém queria fazer uma exibição, a coisa teria sido apenas para aparecer e deslumbrar as calhas. Mas para ele que veio se curar e ensinar o caminho não era apenas habitar aqui, mas para se colocar à disposição daqueles que precisavam dele, e se manifestar de acordo como eles poderiam suportar, não viciar o valor do divino aparecendo excedendo sua capacidade de recebê-lo."

--- Athanasius of Alexandria

#Homens #Caminho #Sofrimento #Tem sereno #Ensinar #Valores #Divino #Senhor #Encarnação #Capacidade #Curar #Necessário #Procurado #Ursos #Deslumbrar #Tela #Aparecendo #Espectador

Versão em inglês

The Lord did not come to make a display. He came to heal and to teach suffering men. For one who wanted to make a display the thing would have been just to appear and dazzle the beholders. But for Him Who came to heal and to teach the way was not merely to dwell here, but to put Himself at the disposal of those who needed Him, and to be manifested according as they could bear it, not vitiating the value of the Divine appearing by exceeding their capacity to receive it.