Athol Fugard: "O que eu descobri rapidamente é que a nossa chamada nov...

"O que eu descobri rapidamente é que a nossa chamada nova África do Sul tem tanto material para um contador de histórias quanto o antigo. A paisagem não mudou realmente. Quem está no poder agora é diferente de quem estava no poder então, mas os acampamentos de espaçamento crescem como câncer, os ricos ficam mais ricos, os pobres se tornam mais pobres."

--- Athol Fugard

#Histórias #Diferente #Pobre #Cresce #Mudado #Paisagem #Rico #África do Sul #Materiais #Ficar rico #Câncer #Camps #Especificadores #Sul

Versão em inglês

What I quickly discovered is that our so-called new South Africa has as much material for a story-teller as the old one. The landscape hasn't really changed. Who is in power now is different to who was in power then, but the squatter camps grow like cancer, the rich get richer, the poor get poorer.