Atul Gawande: "Meu maior medo, que 27% dos americanos com menos de 65...

"Meu maior medo, que 27% dos americanos com menos de 65 anos têm uma condição de saúde existente que, sem as proteções dos cuidados acessíveis Aja, significaria que eles poderiam ser automaticamente excluídos da cobertura de seguro. Antes do ACA, eles não teriam sido capazes de obter cobertura de seguro sobre o mercado individual, você sabe, se você é um freelancer ou se você tivesse uma pequena empresa ou semelhante."

--- Atul Gawande

#Quer dizer #Individual #Cuidado #Acessível #Pequenos negócios #Proteção

Versão em inglês

My biggest fear, that 27 percent of Americans under 65 have an existing health condition that, without the protections of the Affordable Care Act, would mean they would - could be automatically excluded from insurance coverage. Before the ACA, they wouldn't have been able to get insurance coverage on the individual market, you know, if you're a freelancer or if you had a small business or the like.