Audre Lorde: "levantando crianças negras - feminino e masculino - na b...

"levantando crianças negras - feminino e masculino - na boca de um dragão racista, sexista, suicida é periloso e chancy. Se eles não podem amar e resistir ao mesmo tempo, eles provavelmente não sobreviverão. E para sobreviver, eles devem deixar ir. Isto é o que as mães ensinam - amor, sobrevivência - isto é, auto-definição e deixar ir."

--- Audre Lorde

#IFS

Versão em inglês

Raising Black children — female and male — in the mouth of a racist, sexist, suicidal dragon is perilous and chancy. If they cannot love and resist at the same time, they will probably not survive. And in order to survive they must let go. This is what mothers teach — love, survival — that is, self-definition and letting go.