Audre Lorde: "Sadomasochismo é uma celebração institucionalizada de re...

"Sadomasochismo é uma celebração institucionalizada de relacionamentos dominantes / subordinados. E se nos prepara para aceitar a subordinação ou para impor a dominância. Mesmo em jogo, afirmar que o esforço de poder sobre a impotência é erótico, é capacitando, é colocar o estágio emocional e social para a continuação desse relacionamento, politicamente, socialmente e economicamente."

--- Audre Lorde

#Social #Erótico #Aceitando #Celebração #Jogar #Emocional #Domínio #Etapa #Capacitando #Continuação #Dominante #Esforço #Impotência #Subordinados #Subordinação

Versão em inglês

Sadomasochism is an institutionalized celebration of dominant/subordinate relationships. And, it prepares us either to accept subordination or to enforce dominance. Even in play, to affirm that the exertion of power over powerlessness is erotic, is empowering, is to set the emotional and social stage for the continuation of that relationship, politically, socially, and economically.