Audrey Hepburn: "Como devo resumir minha vida ? Eu acho que tenho sido...

"Como devo resumir minha vida ? Eu acho que tenho sido particularmente sortudo. Isso tem algo a ver com fé também? Eu sei que minha mãe sempre costumava dizer: "As coisas boas não devem cair no seu colo. Deus é muito generoso, mas ele espera que você faça sua parte primeiro. Então você tem que fazer esse esforço. Mas no final de um mau momento ou um enorme esforço, sempre tive - como devo dizer isso? - O prêmio no final. Minha vida mostra isso."

--- Audrey Hepburn

Versão em inglês

How shall I sum up my life? I think I've been particularly lucky. Does that have something to do with faith also? I know my mother always used to say, 'Good things aren't supposed to just fall in your lap. God is very generous, but he expects you to do your part first.' So you have to make that effort. But at the end of a bad time or a huge effort, I've always had - how shall I say it? - the prize at the end. My whole life shows that.