Augusto Pinochet: "Eu vivi com minha consciência e minhas próprias mem...

"Eu vivi com minha consciência e minhas próprias memórias por mais de um quarto de século desde os eventos de 1973. Estes não são reflexos fáceis para mim. Mas estou em paz comigo mesmo, e com o povo chileno, sobre o que aconteceu. Estou claro em minha mente que o retorno ao Chile da verdadeira democracia, e daquela verdadeira liberdade à qual todas as pessoas individuais têm direito, não poderiam ter sido alcançadas sem a remoção do governo marxista ."

--- Augusto Pinochet

Versão em inglês

I have lived with my conscience and my own memories for over quarter of a century since the events of 1973. These are not easy reflections for me. But I am at peace with myself, and with the Chilean people, about what happened. I am clear in my mind that the return to Chile of true democracy, and from that the true freedom to which all individual people are entitled, could not have been achieved without the removal of the Marxist government.